Comparto mi código, fue la mejor idea que se me ocurrió.
<canvas width="600" height="400"> </canvas>
<script>
var pantalla = document.querySelector("canvas");
var pincel = pantalla.getContext("2d");
pincel.fillStyle = "lightgrey";
pincel.fillRect(0,0,600,400);
function disenharCircunferencia(x,y,radio){
pincel.fillStyle = "blue";
pincel.beginPath();
pincel.arc(x,y,radio,0,2*Math.PI);
pincel.fill();
}
function limpiarPantalla(){
pincel.clearRect(0,0,600,400);
}
var x = 0;
function actualizarPantallaDerecha(){
limpiarPantalla();
disenharCircunferencia(x,20,10);
x++;
}
function actualizarPantallaIzquierda(){
limpiarPantalla();
disenharCircunferencia(x,20,10);
x--;
}
for(var i=0; i <= 600; i++){
setInterval(actualizarPantallaDerecha,1000);
}
for(var n=600; n>=0; n--){
setInterval(actualizarPantallaIzquierda,1000);
}
</script>