Pues yo corregí solo eliminado la parte final (me pareció super redundante) y en el anterior incorrecto puse el resto de la frase.
<meta charset="UTF-8">
<h1>JUEGO DE ADIVINACIÓN</h1>
<br>
<br>
<script>
    function saltarlinea(){
        document.write("<br>");
        document.write("<br>");
        document.write("<br>");
    };
    function imprimir(frase){
        document.write(frase);
        saltarlinea();
    };
    var numeroPensado = Math.round(Math.random()*10);
    var intentos = 3;
    var contador = 1;
    while(contador <= intentos){
    var numeroLanzado = parseInt(prompt("Ingrese un número entre 0-10"));
    if (numeroPensado == numeroLanzado){
        alert("Correcto, usted adivino en el intento: " + intentos + " el número pensado era: " + numeroPensado);
        break;
        }    else { 
    alert("Incorrecto, el número pensado era " + numeroPensado);
    };
    contador++;
    };
    imprimir("Fin")
</script>
Qué opinan de esta solución? eso era lo que querían? xD
 
            