En lo personal, me queda la duda de como se llegó a la conclusión de que esos debían ser los parámetros del "if" para que al dar click en el centro de la diana, arrojara el "alert". Supongo que en parte es desarrollo de la lógica pero no me queda muy claro.
En ese punto a mi también me tomó tiempo entenderlo en mi caso fue por que no recordaba nada de sobre el circulo, así que tuve que refrescar mi memoria buscando información sobre el circulo y sus partes, luego de un repaso y recordar todo el tema del radio, diámetro, arco, etc pude entender el por que de el if.
Pude entender que la forma de que el programa revise si se dio clic o no dentro del circulo rojo es "dibujando" los 4 cuadrantes circulares que conforman el circulo y comparando las coordenadas del clic con las coordenadas que arroja cada una de las 4 condiciones del if, ya que cada condición del if es un cuadrante circular.