Se ve que todavia el español, no lo maneja bien, confunde 'persona' y la nombra la piloto, en ves de el piloto.
Se ve que todavia el español, no lo maneja bien, confunde 'persona' y la nombra la piloto, en ves de el piloto.
Hola Christian. ¿Cómo estas?
La verdad que he intentado 3 veces generar ese video y esa "micro" confusión seguia apareciendo. evidentemente los modelos de gemini 3, en ese entonces, tienen leves dificultades para lograr un video 100% libre de errores. Sobre todo al hacer la traduccion de español a ingles, procesar, y luego ingles a español.
En ese ejemplo que marcas perdió el pronombre por el camino y como se hablaba de "la IA" asumio que ella era "la" copiloto, y seguro al razonar el momento donde se menciona que tambien hace de piloto, ejecuto ese probombre en la transcripción.