Le agrege al codigo el metodo limpiarCaja(), despues de ascertar el numero Secreto, para que se limpie la caja.
function verificarIntento(){
let numeroDeUsuario = parseInt(document.getElementById('valorUsuario').value);
// console.log(typeof(numeroDeUsuario));
console.log(numeroSecreto);
// console.log(numeroDeUsuario);
// console.log(numeroDeUsuario === numeroSecreto);
console.log(intentos);
if(numeroDeUsuario === numeroSecreto) {
asignarTextoElemento('p', Acertaste el número en ${intentos} ${(intentos === 1) ? 'vez' : 'veces'}.
);
limpiarCaja();
document.getElementById('reiniciar').removeAttribute('disabled');
} else {
if(numeroDeUsuario > numeroSecreto) {
asignarTextoElemento('p', 'EL número Secreto es menor!!!.');
} else {
asignarTextoElemento('p', 'El número Secreto es mayor!!!.');
}
intentos++;
limpiarCaja();
}
return;
}