La modificación al codigo que realice fue
let numeroSecreto = Math.floor(Math.random()*100)+1;
Comprobando en la consola de chrome, efectivamente da números pseudoaleatorios mayores a 10.
let numeroMaximoPosible = 100
numeroUsuario = prompt(Elige un número entre 1 y ${numeroMaximoPosible});
