se definen dos variables una para la cantidad de litros y otra para la distancia y solo es actualizar el valor de la distancia segun lo que se necesite lo mismo podria hacerse con la cantidad de litros de combustible.
<meta charset="utf-8">
<h3>¿Alcohol o gasolina?</h3>
<br>
<br>
<script>
document.write("Cual es el consumo de gasolina en un tanque de 40 litros que maximo recorre 480 KM?");
document.write("<br>");
var lt=40
var distancia=480
document.write("El consumo de gasolina es de: "+(distancia/lt));
document.write("<br>");
document.write("<br>");
distancia= 300
document.write("cual es el consumo de alcohol en un tanque de 40 litros que recorre maximo 300 KM? ");
document.write("<br>")
document.write("El consumo de alcohol es de: "+(distancia/lt));
</script>