Adjunto mi solución con una función que leí en la documentación de JS
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>¿Alcohol o gasolina?</title>
<meta charset="UTF-8">
</head>
<body>
<h3>¿Alcohol o gasolina?</h3>
<script>
let tanque = 40
let resultadoNafta = tanque / 480;
let resultadoAlcohol = tanque / 300;
resultadoNafta = resultadoNafta.toFixed(2);
resultadoAlcohol = resultadoAlcohol.toFixed(2);
document.write("El consumo de gasolina es igual a " + resultadoNafta + " litros de gasolina por kilometro realizado");
document.write("<br>")
document.write("El consumo de gasolina es igual a " + resultadoAlcohol + " litros de alcohol por kilometro realizado");
</script>
</body>
</html>