Hice uso de la función toFixed() de JS para utilizar 2 decimales en la respuesta, ya que si redondeaba mostraba 0 litros y si dejaba la expresión entera quedaba largo.
<meta charset="UTF-8">
<h3>¿Alcohol o gasolina?</h3>
<script>
document.write("Si un carro tiene un tanque de 40 litros de capacidad, usando gasolina y consumiendo todo el tanque se hace un camino de 480 km.");
document.write("<br>");
document.write("¿Cuál es el consumo de gasolina por kilómetro recorrido?");
document.write("<br>");
document.write("<br>");
var tanqueL = 40;
var kmCarro = 480;
var consumoPorKmGn = (1 * tanqueL) / kmCarro;
document.write("El consumo de gasolina por kilómetro recorrido es de: " + consumoPorKmGn.toFixed(2) + " litros.");
document.write("<br>");
document.write("<br>");
document.write("<br>");
document.write("<br>");
document.write("Por otro lado, con el alcohol: el mismo tanque de 40 litros hace un recorrido de 300 kilómetros. <br>");
document.write("¿Cuál es el consumo de alcohol por kilómetro recorrido?");
document.write("<br>");
document.write("<br>");
kmCarro = 300;
var consumoPorKmAlc = (1 * tanqueL) / kmCarro;
document.write("El consumo de alcohol por kilómetro recorrido es de: " + consumoPorKmAlc.toFixed(2) + " litros.");
</script>