Pienso que la alternativa que elegí que fue la correcta podía ser mas pequeña usando operador ternario.
function verificarNumero(numero) {
let mensaje = numero > 0 ? "El número es positivo." : numero < 0 ? "El número es negativo." : "El número es cero.";
console.log(mensaje); }
Me corrigen si me equivoco.