Importante mencionar, que el REPLACE con (Comillas simples) -> 'X', solo cambia 1 solo caracter. Pero cuando se utiliza REPLACE con (Comilla doble) -> "XX..." se puede cambiar los caracteres necesarios.
Dejo ejemplo:
public class Replace {
public static void main(String[] args) {
    String nombre = "Marino";
    nombre = nombre.replace("no", "lu");
    System.out.println(nombre);
    
}
}
RESULTADO: Marilu
 
            