para salir del bucle infinito es necesario poner un contador +1 ,
contador = 0
while contador < 10:
contador = contador + 1
print("Procesando datos...")
contador = 0
while contador < 10:
contador = contador + 1
print("Procesando datos...")
Por ahí en otras respuestas del foro sugieren poner la marca: contador += 1. Se escribe menos y es util. De todas formas, yo resolví de la misma forma que usted compañera.