<meta charset="UTF-8">
<h3>¿Alcohol o gasolina?</h3>
<script>
var tanke = 40;
var recorrido = 480;
document.write(" el carro por cada litro de gasolina recorre: "+" "+(recorrido/tanke)+" km")
document.write("<h3>¿Cuál es el la eficiencia del carro usando alcohol?</h3>")
tanke = 40
recorrido = 300
document.write("el carro por cada litro de alcohol recorre: "+" "+ Math.round((recorrido/tanke))+" km")
</script>
Debes de tener cuidado en el uso de las variables, se recomienda el uso de una variable por cada concepto y los nombres deben estar relacionados con lo que almacenan, esto es para que el código sea mas claro tanto para ti como para cualquiera que lo consulte o posteriormente le de mantenimiento.
En el caso de tu código, se tiene que revisar toda la secuencia que has escrito para saber que tiene almacenado recorrido en determinado momento, ahora si se necesitará usar los valores de recorrido al mismo tiempo o en mas de una ocación, tendrías que hacer mas pasos intermedios que harían el código difícil de entender.