¡Hola Felipe!
Entiendo tu problema al intentar crear un documento y recibir un mensaje de que ya existe un archivo con el mismo nombre. Parece que estás tratando de crear un archivo en tu repositorio de GitHub y estás encontrando esta dificultad.
Basándome en el contexto que proporcionaste sobre la actividad en la que estás trabajando, parece que estás utilizando GitHub para crear y actualizar archivos, y también has mencionado el uso de Visual Studio Code en línea para editar archivos.
Una posible solución para el problema que estás experimentando podría ser verificar si el archivo que estás intentando crear ya existe en el repositorio. Si es así, podrías considerar actualizar ese archivo en lugar de crear uno nuevo con el mismo nombre. También podrías revisar si estás utilizando la sintaxis correcta al intentar crear el archivo.
Recuerda que GitHub te permite editar y crear archivos directamente desde la plataforma web o a través de Visual Studio Code en línea, por lo que podrías explorar ambas opciones para ver cuál se adapta mejor a tus necesidades.
Espero que esta sugerencia te ayude a resolver tu problema. ¡Buena suerte con tu actividad en Git y GitHub!
Espero haber ayudado y buenos estudios!
