Hola, a simple vista no parece haber ningún error, te sugiero que pruebes cosas genéricas para ver si localizás el error.
Noto un PEQUEÑO detalle, que tenés en el método "/series/{id}", cuidado con eso, que si ya tenés a la clase de esta forma:
"@RequestMapping("/series")
public class SerieController {"
El problema lo vas a estar teniendo, porque vas a estar esperando que el frontend te mande los datos a /series/series/1, y no /series/1.
En caso de que NO tengas la clase de esa forma, por el log que muestras del backend, entiendo que del frontend "forzaste" mandar el "id=1", y no te lo toma, podrías probar cambiar el @PathVariable por @RequestParam, a ver si forzando el endpoint te lo toma:
" @GetMapping("/{id}")
public SerieDTO obtenerPorId(@RequestParam Long id) {
return servicio.obtenerPorId(id);
}
"
Otra de las cosas que podés ir probando es ir poniendo distintos System.out.println a ver si podés rastrear desde el backend en qué parte del proceso se te traba.