YA ENCONTRÉ MI ERROR (HOY, 13/12/2023, la pregunta la hice ayer... dejo ese registro por si a alguien más le ocurre).
La función DAX la dejo registrar por la VISTA DE TABLA.
Mi error era que estaba por la VISTA MODELO y allí EDITAR CONSULTA. Era mi error.
Aquí termina la actualización a mi pregunta y también explico la solución.
Buenas tardes. No entiendo, llevo dos horas revisando y no sé por qué no me funciona ni habilita la función: RELATED que comenta en el video: Curso: Power BI Desktop: Construyendo mi primer dashoboar 2 Relaciones y Medidas 5. Columnas y medidas
Deseo adicionar la columna precio precio = related.....
pero no me habilita la función related
Las relaciones entre las tablas están correctas, igual que como las hizo el instructor. Agradezco la ayuda (estoy utilizando power bi de noviembre 2023)