Les comparto mi solución; me parece que funciona correctamente. Saludos comunidad.
<meta charset = "UTF-8">
<script>
function saltarLinea() {
document.write("<br>");
document.write("<br>");
}
function imprimir(frase) {
document.write(frase);
saltarLinea();
}
var usuario = "Jonathan";
var contrasena = "1234";
var intentoMinimo = 1;
var intentoMaximo = 3;
while (intentoMinimo <= intentoMaximo) {
var ingresoUsuario = prompt("Ingrese su usuario");
var ingresoContrasena = prompt("Ingrese la contraseña");
if (ingresoUsuario == usuario && ingresoContrasena == contrasena) {
alert("Bienvenido al sistema " + usuario);
break;
} else {
//alert("Credenciales Inválidas. ACCESO DENEGADO");
if (intentoMinimo == intentoMaximo){
alert("Agotaste el número permitido de intentos. USUARIO BLOQUEADO");
} else {
alert("Credenciales Inválidas. ACCESO DENEGADO");
}
}
intentoMinimo++;
}
</script>