Implementé el endpoint /series/{id}/temporadas/top en el controller y creé el método correspondiente en el service para consultar los top 5 episodios de la serie desde el repository.
Utilicé una consulta (ordenando por evaluación y limitando a 5), convertí los resultados a EpisodioDTO con streams y probé en el front. Al actualizar, ya se muestran correctamente los Top 5 episodios de cada serie.
