La respuesta correcta debería ser:
var campoMensaje = document.querySelector("#cuerpo-mensaje"); campoMensaje.addEventListener("input", actualizarCaracteres);
pero la opción más aproximada es la siguiente:
var actualizarCaracteres = document.querySelector("#cuerpo-mensaje"); campoMensaje.addEventListener("input", ´actualizarCaracteres´);
