Yo le cambie el texto de pulaLinha por saltarLinea y funciona igual
<meta charset="UTF-8">
<h1>JORGE-TOTAL DE INVITADOS DE SU FIESTA</h1>
<script>
function saltarLinea() {
document.write("<br>");
}
function imprimir(frase) {
document.write(frase);
saltarLinea();
}
var invitados = parseInt(prompt("Número de invitados"));
var vips = parseInt(prompt("Número de invitados VIP's"));
var total = invitados + vips;
imprimir("El total de invitados es " + total);
</script>