Uno de mis errores al inicio fue no declarar y defirenciar bien las variables, posterior a ello sin dificultades
<meta charset="utf-8">
<h3>¿Alcohol o Gasolina?</h3>
<script>
var tanque = 40
var recorridoGasolina = 480
var recorridoAlcohol= 300
eficienciaGasolina = (recorridoGasolina/tanque);
eficicenciaAlcohol = (recorridoAlcohol/tanque);
document.write("la eficiencia del carro usando gasolina es:" + eficienciaGasolina+ " km/l");
document.write("<br>");
document.write("la eficiencia del carro usando gasolina es:" + eficicenciaAlcohol+ " km/l");
document.write("<br>");
</script>
