Hola, les comparto mi solución para este caso, que es casi igual que la del curso solo que hago una resta de intentos cada vez que falla y al agotar todos se muestra un mensaje.
<meta charset="UTF-8">
<script>
var inicioDeSesionRegistrado = "alura";
var contrasenhaRegistrada = "alura321";
var intentos = 3;
var contador = 1;
while (contador <= 3) {
var inicioDeSesionIngresado = prompt("Ingrese su usuario");
var contrasenhaIngresada = prompt("Ingrese su contraseña");
if(inicioDeSesionRegistrado == inicioDeSesionIngresado && contrasenhaRegistrada == contrasenhaIngresada) {
alert("Bienvenido al sistema " + inicioDeSesionIngresado);
break;
}
else {
intentos = intentos - 1
alert("Inicio de sesión inválido. Favor intente de nuevo");
}
contador++
}
if (intentos == 0) {
alert("Demasiados intentos fallidos, por favor espere algunos minutos para volver a intentar.");
}
</script>