Hice una muy pequeña modificación en el código:
Modifiqué un poco el método "getClasificacion" que está en la clase "Episodio" para que tenga 3 opciones y se corresponda mejor con el método "filtra" que está en la clase "Filtro recomendación":
@Override
public int getClasificacion() {
if (totalVisualizaciones > 200) {
return 4;
} else if (totalVisualizaciones > 100) {
return 2;
} else {
return 0;
}
}