El desarrollo del ejercicio solicita enviar el resultado de las operaciones a una variable.
<meta charset="UTF-8">
<h3>¿Alcohol o gasolina?</h3>
<script>
var tanque=40;
var consumoG=480/tanque;
var consumoA=300/tanque;
document.write("La eficiencia del vehiculo con gasolina es "+consumoG + "km/l"+"<br>");
document.write("La eficiencia del vehiculo con alcohol es "+consumoA + "km/l"+"<br>");
</script>
Supongo que el ejercicio busca dominar la concatenación.