Hola, podrías declarar las variables por separado, así:
var litrosTanque = 30; // porque ambos tanques tienen la misma capacidad, no necesitamos declararlo de nuevo.
var distanciaGasolina = 480;
var distanciaAlcohol = 300;
E incluir la división o eficiencia de los combustibles dentro del string:
document.write("Con gasolina recorre" + (distanciaCombustible / litrosTanque) +
" km/L.");
document.write("Con alcohol recorre " + (distanciaAlcohol / litrosTanque ) +
" km/L.");
O también declarar todo primero:
var litrosTanque = 30; // porque ambos tanques tienen la misma capacidad, no necesitamos declararlo de nuevo.
var distanciaGasolina = 480;
var distanciaAlcohol = 300;
var eficienciaGasolina = distanciaGasolina / litrosTanque;
var eficienciaAlcohol = distanciaAlcohol / litrosTanque;
Y luego llamar solamente la variable:
document.write("Con gasolina recorre" + eficienciaGasolina +
" km/L.");
document.write("Con alcohol recorre " + eficienciaAlcohol +
" km/L.");
