Hola Kevin
De ese manera como tienes el código el resultado que arroja es NaN, pues la función prompt solo devuelve string y javascript no consigue realizar la operación matemática de la function calcularImc. Lo que deberias hacer es buscar transformar el string en number, para eso puedes usar parseInt de esta forma:
var pesoinformado = parseInt(prompt(nombre + " informe su peso"));
var alturoinformado = parseInt(prompt(nombre + " informe su altura"));
Si tienes alguna pregunta sobre el contenido de los cursos, estaremos aquí para ayudarte.
Si este post te ayudó, por favor, marca como solucionado ✓. Continúa con tus estudios