Solo hay que cambiar el valor de la variable "i" de 1 a 0 recordando que el conteo de elementos dentro de un arreglo empieza desde 0.
var heroes = ["Superman", "Thor", "Batman", "Mujer Maravilla"];
for( var i = 0; i < heroes .length; i++) {
alert(heroes[i]);
}