La solución seria la siguiente, la cual creo mas eficiente por el tema de las variables, ya que no mezclamos variables:
<meta charset="UTF-8">
<h3>¿Alcohol o gasolina?</h3>
<script>
var tanque = 40;
var recorridoG = 480;
var eficienciaG = recorridoG/tanque;
var recorridoA = 300;
var eficienciaA = recorridoA/tanque;
document.write("La eficiencia del carro usando gasolina es: " + eficienciaG + " km/l <br>");
document.write("<br>");
document.write("La eficiencia del carro usando alcohol es: " + eficienciaA + " km/l <br>")
</script>
