Hola Bryan, espero que estés bien.
La etiqueta se utiliza para agregar imágenes directamente al contenido HTML, mientras que las imágenes en CSS se utilizan para definir imágenes de fondo y otros efectos visuales.
Aquí te presento algunas situaciones en las que se recomienda utilizar cada una:
Utiliza la etiqueta cuando quieras mostrar una imagen en el contenido HTML principal de tu página web, por ejemplo, una foto de perfil o una imagen de un producto en una tienda en línea.
Utiliza imágenes en CSS cuando desees establecer una imagen de fondo en un elemento HTML, como un encabezado, un pie de página o una sección de contenido. Las imágenes en CSS también pueden ser útiles para crear efectos visuales, como sombras o bordes.
Es importante tener en cuenta que si deseas que tu contenido sea accesible para todos los usuarios, siempre debes incluir un atributo alt en la etiqueta que describa la imagen para aquellos que utilizan tecnologías de asistencia, como lectores de pantalla.
¡Saludos!
Si este post te ayudó, por favor, marca como solucionado ✓. Continúa con tus estudios