Cordial saludo compañero, para poder visualizar los estilos en la página que se este desarrollando, se pueden ver de dos maneras, la primera es copiando el link de la url de la fuente en cada una de las paginas Html (index.html, productos.html y contactos.html) y la segunda es copiando el link de la url de la fuente en cada uno de los estilos Css (estilos.css, productos.css y contactos.css). Se puede visualizar los estilos correctamente, si colocamos el link en cada una de las páginas correspondientes, con la solicitud del tipo de fuente que queremos visualizar.
Para html el link correspondiente seria: <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Montserrat&display=swap" rel="stylesheet">
Para css el link correspondiente seria: @import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Montserrat&display=swap');
Para poder solicitar la fuente en css seria: font-family: 'Montserrat', sans-serif;
Espero te sirva esta información, saludos...