DUDA CON EL RESULTADO DE FUNCION PUNTUACION

Estaba revisando la opinion del instructor y el codigo que se sugiere solo muestra "poderoso,"

def evaluar_puntuacion(lista_palabras):
    try:
        for palabra in lista_palabras:
            if any(puntuacion in palabra for puntuacion in [',', '.', '!', '?']):
                raise ValueError(f"El texto presenta puntuaciones en la palabra '{palabra}'.")
    except ValueError as e:
        print(f"Error: {e}")

al realizarlo me golpee un poco el craneo proque también me ocurria, finalmente este codigo me funciono mostrandome todas las palabras que tenian una, o ! demás, lo comparto para saber si quizas me equivoque al correr el sugerido por el instructor o a alguien mas

def verificar_puntuacion(texto):
  
  simbolos_puntuacion = [',', '.', '!', '?']
  palabras_con_puntuacion = []
  for palabra in texto:
    for simbolo in simbolos_puntuacion:
      if simbolo in palabra:
        palabras_con_puntuacion.append(palabra)
        break  #Avanza a la siguiente palabra 

  if palabras_con_puntuacion:
    raise ValueError(f"El texto presenta puntuaciones en las siguientes palabras: {', '.join(palabras_con_puntuacion)}")
  else:
    print("El texto no presenta puntuaciones.")

# Ejemplo de uso con la lista tratada:
try:
  verificar_puntuacion(lista_tratada)
except ValueError as e:
  print(e)

print("-" * 20)

# Ejemplo de uso con la lista no tratada:
try:
  verificar_puntuacion(lista_no_tratada)
except ValueError as e:
  print(e)