Este desafío se logra con la siguiente línea de código perteneciente a flexbox en el archivo css dentro de <.cuadros_container> agregar flex-wrap: wrap; Permitiendo así que los flex ítems se dividan en múltiples líneas, de arriba hacia abajo.
¡Feliz de haberlo logrado!