Buenas noches, esta es mi solución, solo cambié el nombre de la variable "numeroPensado" a "numeroGanador", de resto es lo mismo.
<meta charset="UTF-8">
<h1>Lotería GanaYa!</h1>
<script>
function saltarLinea() {
document.write("<br><br><br>");
}
function imprimir(frase) {
document.write(frase);
saltarLinea();
}
function sorteo(n){
return Math.round(Math.random()*n);
}
var numeroGanador = sorteo(50);
var numeroLanzado = parseInt(prompt("Ingrese un número entre 0 y 50"));
if (numeroGanador == numeroLanzado) {
imprimir("¡Has acertado, el número ganador de la Lotería era " + numeroLanzado + "!")
} else if (numeroLanzado > numeroGanador) {
imprimir("No has acertado, el número ganador era menor que " + numeroLanzado);
} else {
imprimir("No has acertado, el número ganador era mayor que " + numeroLanzado);
}
</script>