Hola! Les compartó mi código con la corrección. Espero sus comentarios, creo que aun podría haber algunas mejoras.
<meta charset="UTF-8">
<br>
<h1>PROGRAMA: JUEGO DE ADIVINACIÓN </h1>
<br>
<br>
<script>
function saltarlinea() {
document.write ("<br>");
document.write ("<br>");
document.write ("<br>");
}
function imprimir(frase){
document.write(frase)
saltarlinea();
}
var numeroPensado = Math.round(Math.random()*10);
var intentos = 3;
var contador = 1;
while(contador <= intentos){
var numeroLanzado = parseInt(prompt("Este es un juego de adivinación, he pensado un número, debes adivinar cual es. Ingresa el un número en el que pensaste entre 0 y 10"));
if (numeroPensado == numeroLanzado){
alert ("¡ACERTASTE! , y tan solo en el intento " + contador + " , eres un excelente adivinador. El número pensado era " + numeroPensado);
break;
}
else {
alert("¡Fallaste!, piensa en otro número, anda puede que tengas suerte esta vez");
}
contador++;
}
if (numeroPensado == numeroLanzado){
imprimir ("¡ACERTASTE! , y tan solo en el intento " + contador + " , eres un excelente adivinador. El número pensado era " + numeroPensado);
}
else {
imprimir ("¡FALLASTE!, el número pensado era " + numeroPensado + "Suerte a la proxima ;)");
}
imprimir("Este es el FIN, pero puedes recargar la página y puedes empezar de nuevo")
</script>