Consumo de gasolina y alcohol por litro:

aquí esta mas simplificada como pidió el profe:

<meta charset="UTF-8">

<h3>¿Alcohol o gasolina?</h3>
<br>
<br>

<script>

    var gasolina = 40;
    var recorrido = 480;
    var consumogasolina = recorrido/gasolina;

    document.write("<h1>gasolina:</h1>");
    document.write("<br>");
    document.write("<br>");
    document.write("El consumo de gasolina es: " + (consumogasolina) + " kilometros por litro");
    document.write("<br>");
    document.write("<br>");

    var alcohol = 40;
    var recorrido = 300;
    var consumoalcohol = recorrido/alcohol;

    document.write("<h1>alcohol:</h1>");
    document.write("<br>");
    document.write("<br>");
    document.write("El consumo de alcohol es: " + (consumoalcohol) + " kilometros por litro"); 

</script>

Talvez podrias usar una misma variable como tanque para los 40 litros, y usar una diferente par recorrido algo asi:

<meta charset="UTF-8">

<h1>¿Alcohol o gasolina?</h1><br>

<script>

    var tanque = 40;
    var recorrido_gas = 480;
    var consumogasolina = recorrido_gas/tanque;

    document.write("<h3>gasolina:</h3><br><br>");
    document.write("El consumo de gasolina es: " + (consumogasolina) + " kilometros por litro<br><br>");

    var recorrido_alc = 300;
    var consumoalcohol = recorrido_alc/tanque;

    document.write("<h3>alcohol:</h3>");
    document.write("<br>");
    document.write("<br>");
    document.write("El consumo de alcohol es: " + (consumoalcohol) + " kilometros por litro"); 

</script>

Espero te sirva. Saludos!