Hola Juan, espero que estés bien
¡No te preocupes! A veces, pequeños detalles como una descarga incorrecta del repositorio pueden causar problemas que parecen más grandes de lo que realmente son. Me alegra que hayas encontrado la raíz del problema. Siempre es una buena práctica verificar que todos los archivos se hayan descargado correctamente y que el repositorio esté actualizado antes de comenzar a trabajar en el proyecto.
Si en el futuro encuentras problemas similares, también podrías intentar limpiar el caché del navegador o revisar los logs del servidor para obtener más pistas sobre lo que podría estar fallando.
Espero que ahora todo funcione bien con tu API y que puedas seguir avanzando en el curso sin problemas.
Espero ter ayudado y buenos estudios!